1. Voditelj obrade

Voditelj obrade osobnih podataka je ZLATARNA DODIĆ d.o.o., Avenija Dubrava 2, 10 040 Zagreb, Hrvatska, OIB: 98778908478, e-mail za pitanja o zaštiti podataka: info@zlatarna-dodic.live (u daljnjem tekstu: Zlatarna Dodić).

Prijave za objavu odabranih 55 priča prikupljamo do 1. rujna 2026. Nakon tog datuma, obrazac za prijavu priče može ostati trajno otvoren, a odabrane priče možemo povremeno objavljivati na našim društvenim mrežama.

2. Koje podatke obrađujemo

  • ime i prezime;
  • adresu e-pošte;
  • kontaktni broj telefona;
  • mjesto;
  • okvirnu godinu poklanjanja nakita;
  • tekstualnu priču o nakitu;
  • fotografije nakita.

3. Svrhe i pravna osnova obrade

Kontaktne podatke i tekst priče obrađujemo radi zaprimanja, provjere i administriranja prijave te komunikacije s Vama tijekom aktivacije. Ova obrada nužna je za samo sudjelovanje u aktivaciji i temelji se na našem legitimnom interesu za provedbu aktivacije; ne ovisi o privoli navedenoj u nastavku.

Ako to posebno odaberete putem checkboxa, Vašu priču i fotografiju objavit ćemo na našim kanalima. Ova obrada temelji se isključivo na Vašoj privoli.

4. Odgovornost sudionika za sadržaj koji dostavlja

Prijavom potvrđujete da imate navršenih 18 godina, da ste vlasnik ili prethodni vlasnik opisanog artikla te da ste ovlašteni dostaviti priloženu fotografiju i tekst priče, i da njihovim sadržajem i korištenjem u skladu s ovom privolom neće biti povrijeđena prava trećih osoba, uključujući autorska prava. Ako su na fotografiji prepoznatljive druge osobe, potvrđujete da ste od njih pribavili odgovarajuću suglasnost za objavu na način opisan u ovoj privoli.

5. Privola i uporaba autorskih materijala i lika

Privola koju dajete za obradu osobnih podataka pravna je osnova za tu obradu u smislu GDPR-a i ne poistovjećuje se automatski s ustupanjem autorskih prava. Odvojeno od privole za obradu podataka, dajete i dopuštenje Zlatarnoj Dodić da dostavljenu fotografiju i tekst priče koristi u opsegu i na način opisan u ovoj privoli. Ako ste na fotografiji osobno prepoznatljivi, dajete i suglasnost za korištenje svog lika u istom opsegu. Ova prava ostaju neisključiva i ograničena na navedenu svrhu.

6. Dobrovoljnost, informiranost i povlačenje privole

Davanje privole za javnu objavu u potpunosti je dobrovoljno. Privolu možete povući u bilo kojem trenutku, bez obrazloženja, slanjem zahtjeva na info@zlatarna-dodic.live. Povlačenje privole ne utječe na zakonitost obrade koja je na temelju privole provedena prije njezina povlačenja.

7. Praktične posljedice povlačenja privole

Nakon povlačenja privole, Zlatarna Dodić prestat će s daljnjom uporabom Vaše priče i fotografije čim je to razumno i tehnički izvedivo, uključujući uklanjanje sadržaja s web-stranice i službenih društvenih mreža kojima izravno upravlja. Povlačenje privole ne može jamčiti potpuno uklanjanje sadržaja koji su u međuvremenu već objavljeni, podijeljeni ili koje su treće osobe (npr. korisnici društvenih mreža) preuzele ili dalje proširile izvan kontrole Zlatarne Dodić.

8. Rok čuvanja podataka

Podatke sudionika čija priča nije (ili još nije) objavljena čuvamo najdulje 12 mjeseci od zaprimanja prijave, nakon čega ih brišemo ako do objave ne dođe. Podatke sudionika čija je priča objavljena čuvamo dok traje ova privola, odnosno do njezina povlačenja.

9. Vaša prava i dodatne informacije

Detaljne informacije o primateljima podataka, izvršiteljima obrade, Vašim pravima te pravu na podnošenje pritužbe Agenciji za zaštitu osobnih podataka, dostupne su u Izjavi o privatnosti.

10. Maloljetne osobe

Obrazac za prikupljanje i slanje priča mogu ispuniti isključivo punoljetne osobe.